トラオレ氏、カタールを支持し、ムハンマド・ビン・サルマン氏に対応を要請

youtube.com/watch?v=hVPi3oLRxI8

2025/09/14 #IbrahimTraoré #TraoréSpeech #Qatar

この力強い演説で、イブラヒム・トラオレ氏はカタール🤝🇶🇦を支持することを率直かつ情熱的に訴え、サウジアラビア🇸🇦のムハンマド・ビン・サルマン皇太子殿下に対し、勇気と先見の明を持って対応するよう呼びかけています。これは単なる声明ではなく、湾岸🌍全体の団結、保護、そして永続的な平和への心からの訴えです。トラオレ氏はカタールの一貫した人道的役割、同盟国への忠誠心、そして橋渡し外交を称賛するとともに、サウジアラビアの指導者たちには撤退ではなく、保護、癒し、そして構築の機会を捉えるよう促しています。彼は対立ではなく協力を提唱し、真のリーダーシップがいかにしてこの地域を未来の世代のために変革できるかを示しています。

🎯 この動画を視聴することで得られるもの – トラオレ氏がカタールを支持する理由を理解する – ムハンマド・ビン・サルマン氏に分裂ではなく平和を選ぶよう直接訴える声を聞く – カタールが忠実な同盟国および人道的代表としてどのように行動してきたかを知る – トラオレ氏が、湾岸諸国の指導者たちはより安全な未来を確保するために今行動しなければならないと考える理由を知る – 地域における団結、対話、繁栄の共有のビジョンを発見する

💬 会話に参加する

トラオレ氏のメッセージについてどう思いますか？湾岸諸国の指導者たちは、互いを守るためにもっと努力すべきでしょうか？

コメント欄にあなたの考えを書き込んでください⬇️

— 今後の動画で、最も優れたものをいくつか紹介していきます！

この動画が参考になった場合は、👍をいいね、↗️を共有、🔔してチャンネルをサポートし、より多くのスピーチ、分析、議論の最新情報を入手してください。

📌 おすすめの関連動画 / 検索 – イブラヒム・トラオレの演説 – 湾岸諸国の統一と外交の説明 – カタールの人道的取り組み – ムハンマド・ビン・サルマンのリーダーシップ – 中東和平の取り組み

【文字起こしを使って和文説明する】

私は本日、重い心と揺るぎない信念をもって皆様の前に立っています。あまりにも長い間、あまりにも多くの人々が、この地域と人類のために多くを捧げてきた国民と土地に起きていることから目を背けてきました。今日、私は目を背けません。今日、私はカタールと共に立ち、権力を握っている人々、特にムハンマド・ビン・サルマン国王陛下とサウジアラビアの指導者たちに、対応し、行動し、異なる道、平和と保護の道を選ぶよう強く求めます。私がカタールについて語る時、地図上の名前のことを言っているのではありません。門戸を開き、橋を架け、思いやりを示してくれた国のことを言っているのです。カタールは困難な時に私たちと共に立ってきました。他国が躊躇した時にも、カタールは人類のために立ち上がってきました。だからこそ、私は今カタールと共に立ちます。だからこそ、私は沈黙することができません。ここ数ヶ月に起きたことは、世界の良心を揺るがしました。カタールの尊厳、安全、そして主権を損なう行為は、常態化してはなりません。許されてはなりません。二度と繰り返されてはなりません。私は、カタール大統領が受けた不正と侵略を断固として非難します。いかなる国家も、いかなる国民も、脅迫の影の下で生きるに値しません。嵐が到来した時、いかなる指導者も隣国に見捨てられたと感じるべきではありません。湾岸諸国の共通の未来を信じるならば、責任の共有、保護の共有、そして人道の共有を信じなければなりません。この地域の兄弟姉妹、宮殿や議会に座っている人々に、私はこう言います。歴史は見守っています。まだ生まれていない世代は、友人であり同盟国が危機に瀕していた時、私たちは何をしたのかと問うでしょう。私たちは声を上げましたか、それとも沈黙しましたか。橋を築きましたか、それとも燃やしましたか。正義のために立ち上がったか、それとも傍観したか。サウジアラビアの皇太子、ムハンマド・ビン・サルマン殿下に、心からの誠意を込めて、直接、そして心からの言葉を申し上げます。これは、敬意を欠くためではなく、殿下の地位の重みと、殿下に秘められた変革の可能性に対する深い敬意から申し上げます。殿下の発言は、サウジアラビアの国境をはるかに越えて影響力を持ちます。殿下が発言すれば、世界は耳を傾けます。殿下が行動すれば、世界は注目します。湾岸諸国、中東、そしてより広範な国際社会が見守っています。これは、単に国の大きさや資源の豊富さのためではありません。権力によって分裂か結束か、激化か癒やしか、弱体化か強化かが決まるこの時代に、殿下が占める影響力の大きさによるものです。殿下の決断は、リヤドをはるかに超えて響き渡ります。それは、この地域のすべての首都に波紋を広げ、政策の方向性を決定づけ、人々の期待を形作り、友好国にもライバル国にも等しく未来の姿を示唆します。そして、その力には責任が伴います。それは、あなた方に将来を託した国民に対する責任であるだけでなく、隣人、同盟国、そしてこの半島であなた方と運命を共にする人々に対する責任でもあるのです。その責任には機会も伴います。機会は重荷ではありません。贈り物です。それは、争いではなく調和、対立ではなく和解として歴史に名を残すチャンスです。皆さんの前にあるその機会は計り知れません。それは、皆さんの国だけでなく、皆さんの地域を新たな時代へと導く機会です。疑念ではなく信頼によって定義される時代。孤立ではなくパートナーシップによって。ゼロサムゲームではなく、共に進歩する時代。皆さんを支えてくれた人々を守る機会。長きにわたって癒えなかった傷を癒し、嵐や危機にも耐えうる協力体制を築く機会。これこそが、この地域に必要なリーダーシップです。これこそが、歴史が報いてきたリーダーシップです。私は心から皆さんに、この機会を捉えるよう強く求めます。日々の政治の喧騒の中でこの機会を逃さず、過去の恨みやつかの間の打算によってこの機会を薄めないよう。政治家として、生涯を超越する遺産を築く者として、この機会を存分に捉えてください。隣国であり、湾岸共同体の仲間であり、多くを与え、ほとんど求めなかった国であるカタールの痛みと嘆願に応えてください。言葉だけでなく、安心させ、守り、新たな章の幕開けとなる行動で応えてください。危機の時にこそ、真のリーダーは前に進み出ます。彼らは後ろに下がりません。不確実な時にこそ、真のリーダーは明確な方針を示します。曖昧さの影に隠れません。分裂の時にこそ、真のリーダーは橋を架けます。深い溝を掘ってはなりません。平和を求める声にも応えてください。それは、尊厳を持って生き、恐れることなく子供たちを育て、互いの犠牲ではなく共に国家が繁栄することを望む、この地域の普通の男女から上がる声です。この平和を求める声は弱さの表れではありません。ナイーブさから生まれた嘆願でもありません。対立ではなく協力を選ぶなら、私たち皆が共有する未来はより安全で、より強く、より繁栄するだろうという現実を認識することです。共通の文化、共通の信仰、そして絡み合った歴史を持つ湾岸地域は、分裂ではなく団結の灯台となるという独自の立場にあります。しかし、それは自動的に起こるものではありません。あなたのような指導者たちが決意するからこそ起こるのです。王室殿下、湾岸地域がまさにその灯台となり得ることを世界に示してください。この地域から発信される物語は、必ずしも不和ではなく対話であり得ることを世界に示してください。必ずしも対立ではなく和解であり得ることを世界に示してください。強さは軍事力や経済力だけでなく、寛大さ、先見の明、そして拳を握りしめる代わりに手を差し伸べる勇気を通して表現できることを示してください。もしあなたのリーダーシップの下、サウジアラビアがカタールの安全とパートナーとしての価値を再確認するために、大胆で目に見える措置を講じたとしたら、どのようなメッセージが送られるか、少しの間想像してみてください。湾岸諸国やアラブ世界全体に希望の衝撃波が広がることを想像してみてほしい。国際社会を通して。それは新たな章の始まりと言えるでしょう。古い不信のパターンは打破され、リーダーシップの新たな基準が確立されつつあります。それは、圧力や孤立によって得られる一時的な利益よりもはるかに偉大で、はるかに永続的な成果となるでしょう。これは、違いを消し去ったり、課題が存在しないかのように見せかけたりすることではありません。動乱の世界において、安定は支配ではなく協力から生まれることを認識することです。安全は隣国の弱さではなく強さから生まれます。繁栄は壁ではなく橋から生まれます。カタールは多くの国にとって忠実な同盟国であり、人道的大義を支援し、紛争の調停者でした。困難な時に孤立してはなりません。そして、あなた、ムハンマド・ビン・サルマンには、そのようなことが起こらないようにする力があります。あなたには、尊厳、責任、そしてビジョンに根ざした、異なる種類のリーダーシップの模範となる力があります。ですから、私はあなたに直接訴えます。この瞬間を掴んでください。あなた方の決断が、今、受動的な行動ではなく、積極的な政治手腕として記憶されるようにしましょう。あなた方の遺産が、あなた方の国家の変革だけでなく、地域を疑念から結束へと変えるものとなるようにしてください。カタールの痛みと嘆願に応えてください。平和を求める声に応えてください。あなた方の行動を通して、湾岸地域が分裂ではなく団結の灯台となり得ることを世界に示してください。今こそ歴史が変わる時です。指導者たちが歴史をそのように変えれば、歴史は和解へと向かいます。指導者たちが傍観すれば、歴史はさらなる分裂へと向かいます。選択はあなた方にあります。機会はあなた方にあります。責任はあなた方にあります。そして、何百万人もの人々を鼓舞し、弱者を守り、古傷を癒し、繁栄を共有する未来を築く可能性も、あなた方にあります。それもまた、あなた方にあります。私は敵としてではなく、友人として、批判するためにではなく、あなた方の最高かつ最良のリーダーシップを引き出すために、これらの言葉を発しています。なぜなら、あなた方がこの状況に立ち向かえると信じているからです。サウジアラビアは平和のパートナーになれると信じているからです。湾岸諸国は団結と希望に満ちた未来に値すると信じているからです。そして、私がカタールを支持するように、皆さんも正義、人道、そして永続するもののために立ち上がれると信じているからです。私が臆病で、言葉や決まり文句を隠そうとしていると思う人もいるかもしれません。しかし、私はそうできません。命、生活、そして国家の魂が危機に瀕している時に。沈黙を守ることは、私自身の良心を裏切り、カタール自身が体現してきた価値観を裏切ることになります。寛大さ、忠誠心、そして人類家族への献身。不正が隣国の扉をノックする時、それはいつか皆さんの扉をノックするでしょう。だからこそ、手遅れになる前に今、私は発言するのです。私が今、皆さんに情熱と明晰さをもって語りかけるのは、アミール・シーク・タミーム・ビン・ハメッド・アルサーニー殿下、そしてシーク・ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマン・アルサーニー首相と連絡を取ってきたからです。私は彼らの重みを知っています。彼らの責任も知っています。彼らは自国民の希望だけでなく、地域、世界の信頼を握っていることを私は知っています。私がカタールを支持すると言うとき、それは単なる言葉ではありません。それは約束です。私がムハンマド・ビン・サルマンに対応するよう促すのは、真のリーダーシップには沈黙以上のものが求められるからです。行動、保護、そして思いやりが求められます。すべてのリーダーは周囲の人々、特に世界が目を背けた時に毅然とした態度を示してくれた同盟国を守るべきだと私は信じています。タミーム殿下、あなたは忠実な同盟国とはどういうことかを示しました。あなたは扉を開きました。他の人々がためらった時に、人類のために発言しました。あなたの首相シェイク・ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマン・アルサーニー、あなたはその声を世界の舞台に届け、外交力と人道性を示し、カタールが政治だけでなく人々の観点から考えていることを示しました。しかし、起こったこと、カタールが被った不正を放置してはなりません。カタールを襲った尊厳と主権の侵害を、私は強く非難します。人々の安全を奪い、恐怖に陥れ、信頼の基盤そのものを脅かす行為を非難します。そして、今この瞬間に、いかなる主権者も単独では立ち向かうべきではない重荷をカタールが背負わなければならないことを、私は深く嘆きます。ムハンマド・ビン・サルマン国王陛下、私はあなたに訴えます。決して傍観してはなりません。地域の安定を重視すると言いながら、隣国が被害を受けた際に沈黙を守ることはできません。保護を説きながら、実際には守ることができません。あなたは対応しなければなりません。行動しなければなりません。二度とこのような被害が生じないようにしなければなりません。カタールは常に単なる国家以上の存在でした。それは灯台であり、一貫性を持っていました。助けが必要な時、カタールは真っ先に援助を届け、手を差し伸べました。橋を架ける必要がある時、カタールはそれを築きました。世界が分裂を目の当たりにしたとき、カタールは可能性、その忠誠心、その人間性、その寛大さを見ました。彼らは認められ、支援を受けるに値します。しかし何よりも、彼らは保護を受けるに値します。私はこれを提案します。共に取り組みましょう。アミ・シーク・タミーム殿下、私はあなたとあなたの実績、そしてあなたのビジョンを尊敬しています。シーク・ムハンマド・ビン・アブドゥル・ハマーン首相、私はあなたのリーダーシップ、あなたの外交力を見ています。共に、私たちは起こったことを二度と繰り返さないことを確実にすることができます。共に、ムハンマド・ビン・サルマンの下にあるサウジアラビアは、異なる道を選ぶことができます。無視ではなく保護の道。緊張ではなく平和の道。距離ではなく協力の道。私たちは、地域社会で、国家で、力が正しく使用されるとき、守ることができる者が守るとき、平和を築くことができる者が平和を築くときの物語を求めています。今こそあなたの時です、ムハンマド・ビン・サルマン。真のリーダーシップは言葉だけでなく、行動であることを示すチャンスです。世界は耳を傾け、見ています。シーク・タミーム首長、シェイク・ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマン首相、私はあなた方と共にあります。私は皆さんの力を信じています。そしてカタールが体現するもの、すなわち人間性、忠誠心、尊厳を信じています。そしてムハンマド・ビン・サルマンに申し上げます。どうか応えてください。あなた方の遺産は、許されたものでなく、阻止されたものであってください。この瞬間を、またしても無視の物語ではなく、転換点、平和と保護、真の同盟の物語としましょう。なぜなら、もし我々がこれを実行し、共に行動すれば、カタールだけでなく、地域が勝利し、人類が勝利するからです。私たちは、どの友も見捨てられることなく、どの同盟国も脆弱な立場に置かれることなく、どの声も黙らされることのないよう、見守らなければなりません。そして、長年にわたる思いやりと勇気の記録を持つカタールは、私たちの最大限の支援、最も大きな声、そして正しいことを行うリーダーシップを受けるに値します。カタールは、米国の忠実な同盟国であり、安全保障におけるパートナーであり、穏健派の声であり、人道的大義の支持者でした。遠方の地で災害が発生したとき、カタールは援助を送りました。他の場所で紛争が勃発したとき、カタールは仲介を提供しました。難民が避難所を必要としたとき、カタールは両手を広げました。これは、私利私欲ではなく、原則に基づいて行動してきた国です。しかし、まさにこの困難な時に、日本は耐えられない孤立と脅威に直面しています。この地域には変化を恐れる人々がいることを私は知っています。過ちを認めれば弱さと見なされるのではないかと恐れているのです。しかし、真実はその逆です。被害を認めるには勇気が必要です。報復ではなく和解を選ぶには強さが必要です。「もう十分だ」と言うにはビジョンが必要です。このようなことは二度と起こしてはならないのです。その勇気、その強さ、そのビジョンは弱さの表れではありません。真のリーダーシップの証です。それこそが、私が殿下であるあなたに求めていることです。世界があなたに求めていることです。私は批判のためだけでなく、協力のためにも手を差し伸べています。私は恥をかかせるためにここにいるのではありません。私たちの本来の良き天使たちに訴えるためにここにいるのです。ムハンマド・ビン・サルマン国王、あなたに招待状を差し上げます。平和のために共に取り組みましょう。湾岸諸国の間に新たな盟約を築きましょう。すべての人の安全、すべての人の尊重、すべての人の尊厳を保証する盟約です。不満や疑念、そして分断という安易な誘惑を乗り越えられることを、世界に示しましょう。カタールの人々は恐れることなく生きる権利があります。湾岸諸国の子どもたちは脅威のない未来に値するのです。この地域の指導者たちは、その未来を実現する手段を持っています。私たちは武器に投資することも、希望に投資することもできます。緊張を高めることも、緩和することもできます。歴史を繰り返すことも、新たな章を書き始めることもできます。選択は私たち次第です。選択はあなた次第です。何も変わらない、対立と恨みの力が強すぎる、とささやく人がいることは知っています。しかし、私はそれを拒否します。私は変化は可能だと信じています。なぜなら、私はそれを見てきたからです。敵が仲間になるのを見てきました。傷が癒えるのを見てきました。引き裂かれたコミュニティが再び一つになるのを見てきました。しかし、それは決して偶然に起こるものではありません。どこかで誰かが立ち上がり、「もうたくさんだ」と言うから起こるのです。私の名においてではなく、私の監督下では。今日、私は立ち上がります。怒りからではなく、義務感から声を上げています。分裂からではなく、希望から。全身全霊で、もうこれ以上は無理だと訴えます。隣人が苦しんでいるのに、もう目を背けるのはやめましょう。不信と緊張が物事の自然な流れだと受け入れるのはもうやめましょう。平和の機会が指の間からこぼれ落ちるのを、もう傍観するのはやめましょう。私の名において、私の監督下ではやめましょう。不正を前に沈黙することは共犯であり、私は共犯にはなりません。恐怖を前に沈黙することは降伏であり、私は降伏しません。私は発言し、行動し、より良いものを求めることを選びます。ムハンマド・ビン・サルマンとサウジアラビアに対し、この立場に私とともに加わるよう呼びかけます。これは屈辱を与えるための挑戦ではありません。向上させるための招待です。偉大さとは孤立ではなく包摂にあることを示す機会です。支配ではなく尊厳にある。他者を犠牲にして勝つことではなく、すべての人が繁栄できるようにすることにある。カタールと共に立ち、反対するのではなく。両国民を結びつける絆のために、祈りの中で私たちが宣言する価値観のために立ちましょう。子どもたちに望む未来のために。一方的ではなく、共有される安全を。独占的ではなく、相互の繁栄を。障壁ではなく、平和を築こう。金や武器では買えない、勇気と粘り強さで勝ち取らなければならない信頼を。私たちの岸を隔てる海に、対話の橋を架けよう。どんな嵐にも流されないほど強固な橋を。隣人を犠牲にしてどれだけのものを得られたかではなく、隣人を支えたことでどれだけのものを得られたかによって記憶されるような、リーダーシップの実績を築こう。後退するのではなく、応えよう。あなたに期待する人々の痛みと喜びに応えよう。地域中の市場、モスク、そして家庭から湧き上がる団結を求める声に応えよう。ただ尊厳を持って、恐れから解放され、自らのアイデンティティに誇りを持ちながら、隣人に心を開いて生きたいと願う普通の人々の切なる願いに応えよう。後退するのは簡単だ。沈黙さえあればよい。対応するのはより難しい。勇気、謙虚さ、そして先見の明が求められる。しかし、未来を変えることができるのは対応だけです。世界は見守っています。単なる好奇心からではなく、ここで起きていることがあらゆる場所で重要だから見守っているのです。エネルギー市場、安全保障同盟、人道支援パートナーシップ、これらすべてが湾岸諸国の行動によって形作られます。人々は待っています。希望の兆しを。指導者たちが過去の恨みを新しい世代の規範としないという証拠を。兄弟愛や結束といった言葉が単なるスローガン以上のものであるという証拠を。未来は手招きしています。それは怒りにまみれて過去を振り返る者のものではありません。決意をもって前を向く者のものです。私は今日、ここに立ってこう言います。私たちもそうした人々になりましょう。この瞬間を掴みましょう。湾岸諸国におけるリーダーシップとは、強さだけでなく思いやり、毅然とした態度だけでなく先見の明も意味することを示しましょう。誇りよりも平和、対立よりも協力、分裂よりも団結を選びましょう。そうすれば、近い将来、私たちの子供たちはこの時を、すべてが崩壊した瞬間ではなく、すべてが一つにまとまり始めた瞬間として振り返ることになるでしょう。すべてが一つにまとまり始めた瞬間。過去の痛みを取り消すことはできませんが、その繰り返しを防ぐことはできます。過ぎ去ったことを消し去ることはできませんが、次に何をするかを決めることはできます。次の章は、対立ではなく協力の章としましょう。次の見出しは、害悪ではなく癒しの章としましょう。次の世代に、「彼らは賢かった。彼らは勇敢だった。彼らは団結を選んだ。カタールは人類のために立ち上がった。今度は人類がカタールのために立ち上がらなければならない」と言わせましょう。そして、ムハンマド・ビン・サルマンのような偉大な力を持つ者には、最大の義務があります。その義務に応えましょう。その呼びかけに応えましょう。共にこの道を歩みましょう。国と国、心と心、手を取り合って。湾岸諸国のすべての子供たちが恐れることなく目覚めることができる日が来るまで、私は声を上げ続けます。湾岸諸国のすべての国が脅威なしに繁栄し、湾岸諸国のすべての指導者が疑うことなく隣国と握手できる日が来るまで。その日は必ず来ます。私たちが選べば、必ず来ます。ですから、私はここに、単なる一個人としてではなく、平和と尊厳を切望するすべての人々の声として、立ち上がっています。私はカタールと共に立ちます。ムハンマド・ビン・サルマンに手を差し伸べます。彼に応え、行動し、指導するよう強く求めます。皆さんにも、この呼びかけに加わっていただきたいと思います。共に、流れを変えることができます。共に、私たちの中にある最良の部分を尊重することができます。共に、二度と繰り返してはならないという言葉を、スローガンではなく現実にすることができます。